| 331 | 0 | 178 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
日本汉学家太田辰夫的《西游记》研究主要包括《西游记》的成书过程研究与版本研究两个方面,在此基础上他还提出了《西游记真诠》最适合读者阅读这一独特的文艺见解。他的研究从精细的文本分析出发,通过丰富联想,从而对不同阶段的西游故事进行大胆推测还原,观点新颖独特,给人不少启发。不过,这些大胆的推测往往缺少可靠的文献依据,有待进一步的考证探究。
Abstract：The study of Journey to the West by Japanese sinologist OTA Tatsuo mainly includes two aspects: the study of its writing process and the study of its versions. On this basis, he also puts forward the unique literary view that the True interpretation of Journey to the West is most suitable version for readers to read. His research starts from the fine text analysis, through the rich association, thus carries on the bold conjecture restoration to the stories of Journey to the west in different stages, which appears to be novel and unique and provides the readers a lot of inspirations. However, these bold speculations often lack reliable literature bases and need further textual research.
[1][日]太田辰夫.西游记研究[M].王言译.上海:复旦大学出版社, 2017.
[2]竺洪波.四百年西游记学术史[M].上海:复旦大学出版社, 2006.
[3]无名氏.迎神赛社礼节传簿四十曲宫调[J].中华戏曲.1987(3):1-50.
[4]胡士莹.话本小说概论[M].北京:商务印书馆, 2011;程毅中、程有庆.西游记版本探索[J].文学遗产, 1997(3):74-81.
[5]孙楷第.吴昌龄与杂剧西游记[A].傅杰.二十世纪中国文史考据文录[C].昆明:云南人民出版社, 2001(12):448-461.
[6]曹炳建.西游记佚本探考[J].明清小说研究, 2011(2):114-128.
[7]吴承恩.西游记[M].古本小说集成第4辑67册.上海:上海古籍出版社, 1994(11):1,2-7.
[8]孙楷第.日本东京所见小说书目[M].北京:人民文学出版社, 1958(5):79.
[9]黄永年、黄寿成.黄周星定本西游证道书西游记[M].北京:中华书局, 1998(2):1-51;黄霖.关于西游记的作者和主要精神[J].复旦学报社会科学版, 1998(2):78-84.
[10]周弘祖.古今书刻[M].丛书集成续编第71册.上海:上海书店出版社, 1994(6):654.
[11]吴圣昔.西游记鲁府本揭秘——兼谈登州府本之真相[J].明清小说研究, 2000(2):83-95.
[12]吴圣燮.清刻西游真诠版本研考[J].明清小说研究,2007(4):104-123.
(1)该书最早的《<朴通事谚解>所引<西游记>考》一篇写于1959年，而全书最后出版在1984年。
(2)[宋]张世南，《游宦纪闻》卷四，《笔记小说大观》第7册，江苏广陵古籍刻印出版社1983年4月，第360页。该诗全文：“无上雄文贝叶鲜，几生三藏往西天。行行字字为珍宝，句句言言是福田。苦海波中猴行复，沉毛江上马驰前。长沙过了金沙难，望岸还知到岸缘。夜叉欢喜随心答，菩萨精虔合掌传。半千六十余函在，功德难量熟处圆。”
(3)[宋]刘克庄著，辛更儒校注，《刘克庄集笺校》，北京：中华书局2011年11月，第1316、2273页。宋南诗人刘克庄诗集中两次提到猴行者：“貌丑似猴行者”（卷二十四《揽镜六言三首其一》），“取经烦猴行者”（卷四十三《释老六言十首其四》）。
基本信息:
中图分类号:K207.8;I207.41
引用信息:
[1]龚逵.太田辰夫《西游记研究》述评[J].深圳信息职业技术学院学报,2019,17(05):46-51.
基金信息:
国家留学基金(2019年国家建设高水平大学公派研究生项目)
2019-10-15
2019-10-15